Phrases8 min read · 8 parts

German Phrases for Real Conversations, with Examples

These are the German phrases you will hear and need most in everyday life: greeting people, coping when you do not understand, ordering, getting around, making plans and reacting to what people tell you. Each one comes with a translation and an example sentence, so you can see how it actually sounds in use.

Updated

01

How to use this list

Start small. Choose five or six phrases you can picture yourself saying in the next few days and learn those first. One phrase used in a real conversation teaches you more than a page you have only read.

Learn each phrase as a single unit, together with its example. German word order can feel like a puzzle when you build sentences word by word. A ready-made phrase like “Kommt drauf an” or “Ich hätte gern…” skips the puzzle entirely.

A note on “du” and “Sie”: most examples here use “du”, the informal “you”, which is normal with friends, family, children and, increasingly, colleagues. With strangers, older people, in shops and in anything official, use “Sie” until someone offers “du”. Where it matters, the example below shows the “Sie” form.

02

Greetings and small talk

Small talk follows a script in every language. Learn the script and the first minute of any conversation gets much easier.

  • Wie geht’s? — How are you? / How’s it going?

    Hallo Jonas, wie geht’s? Alles gut bei dir?

    Hi Jonas, how’s it going? All good with you?

  • Lange nicht gesehen! — Long time no see!

    Anna! Lange nicht gesehen. Was gibt’s Neues?

    Anna! Long time no see. What’s new?

  • Freut mich — Nice to meet you

    Freut mich, ich bin Lena. Ich arbeite mit Tom zusammen.

    Nice to meet you, I’m Lena. I work with Tom.

  • Und dir? — And you?

    Mir geht’s gut, danke. Und dir?

    I’m good, thanks. And you?

  • Was machst du so? — What do you do? / What are you up to?

    Und was machst du so beruflich?

    And what do you do for work?

  • Bis später! — See you later!

    Ich muss jetzt los. Bis später!

    I have to go now. See you later!

  • Schönes Wochenende! — Have a nice weekend!

    Danke für heute. Schönes Wochenende!

    Thanks for today. Have a nice weekend!

03

When you don’t understand

German speakers often switch to English the moment you hesitate. These phrases help you stay in German and get people to slow down instead.

  • Wie sagt man … auf Deutsch? — How do you say … in German?

    Wie sagt man „charger“ auf Deutsch?

    How do you say “charger” in German?

  • Können Sie das bitte wiederholen? — Could you repeat that, please? (formal)

    Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?

    Sorry, could you repeat that, please?

  • Kannst du etwas langsamer sprechen? — Can you speak a bit more slowly?

    Ich lerne noch Deutsch. Kannst du etwas langsamer sprechen?

    I’m still learning German. Can you speak a bit more slowly?

  • Ich bin mir nicht sicher — I’m not sure

    Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, der Laden macht um acht zu.

    I’m not sure, but I think the shop closes at eight.

  • Was meinst du damit? — What do you mean by that?

    „Später“? Was meinst du damit – heute Abend oder morgen?

    “Later”? What do you mean by that – tonight or tomorrow?

  • Ich meine… — I mean…

    Ich meine, wir könnten auch mit dem Zug fahren.

    I mean, we could also go by train.

  • Moment mal — Hang on a second

    Moment mal, ich hole schnell meine Jacke.

    Hang on a second, I’ll just grab my jacket.

04

At a café or restaurant

“Ich hätte gern…” is the most useful ordering phrase in German: polite, short and right in almost any situation. Staff will use “Sie” with you, and you should do the same.

  • Ich hätte gern… — I’d like…

    Ich hätte gern einen Cappuccino und ein Croissant.

    I’d like a cappuccino and a croissant.

  • Für mich bitte… — For me, please…

    Für mich bitte die Tagessuppe.

    The soup of the day for me, please.

  • Was können Sie empfehlen? — What can you recommend?

    Wir sind zum ersten Mal hier. Was können Sie empfehlen?

    It’s our first time here. What can you recommend?

  • Zusammen oder getrennt? — Together or separately?

    „Zusammen oder getrennt?“ – „Getrennt, bitte.“

    “Together or separately?” “Separately, please.”

  • Kann ich mit Karte zahlen? — Can I pay by card?

    Kann ich mit Karte zahlen, oder nur bar?

    Can I pay by card, or is it cash only?

  • Zum Mitnehmen — To take away

    Einen Kaffee zum Mitnehmen, bitte.

    A coffee to take away, please.

  • Ist hier noch frei? — Is this seat free?

    Entschuldigung, ist hier noch frei?

    Excuse me, is this seat free?

05

Getting around

Questions about the way are short. The answers are not, so keep “Kannst du etwas langsamer sprechen?” ready.

  • Wo ist…? — Where is…?

    Entschuldigung, wo ist die nächste U-Bahn-Station?

    Excuse me, where’s the nearest underground station?

  • Wie komme ich zum / zur…? — How do I get to…?

    Wie komme ich am besten zum Hauptbahnhof?

    What’s the best way to get to the main station?

  • Was kostet…? — How much is…?

    Was kostet eine Fahrkarte nach Hamburg?

    How much is a ticket to Hamburg?

  • Ist das weit von hier? — Is it far from here?

    Ist das weit von hier, oder kann ich zu Fuß gehen?

    Is it far from here, or can I walk?

  • Ich suche… — I’m looking for…

    Ich suche eine Apotheke. Gibt es hier eine in der Nähe?

    I’m looking for a pharmacy. Is there one nearby?

  • Wann fährt der nächste Zug nach…? — When is the next train to…?

    Wann fährt der nächste Zug nach München?

    When is the next train to Munich?

06

Making plans

Once you have German-speaking friends or colleagues, these phrases turn up in nearly every chat.

  • Hast du Lust…? — Do you fancy…? / Do you feel like…?

    Hast du Lust, am Samstag ins Kino zu gehen?

    Do you fancy going to the cinema on Saturday?

  • Passt dir…? — Does … suit you?

    Passt dir Freitag um sieben?

    Does Friday at seven suit you?

  • Wollen wir…? — Shall we…?

    Wollen wir uns vor dem Café treffen?

    Shall we meet in front of the café?

  • Klingt gut! — Sounds good!

    „Pizza heute Abend?“ – „Klingt gut!“

    “Pizza tonight?” “Sounds good!”

  • Lieber ein andermal — Maybe another time

    Ich bin heute total müde. Lieber ein andermal?

    I’m completely exhausted today. Another time, maybe?

  • Kommt drauf an — It depends

    „Kommst du mit?“ – „Kommt drauf an, wann ich mit der Arbeit fertig bin.“

    “Are you coming?” “It depends when I finish work.”

07

Reacting and giving your opinion

Quick reactions show you are following, and they cost you almost no effort to produce. Start using a couple of these right away.

  • Echt? — Really?

    Du ziehst nach Wien? Echt?

    You’re moving to Vienna? Really?

  • Das ist ja toll! — That’s great!

    Du hast die Stelle bekommen? Das ist ja toll!

    You got the job? That’s great!

  • Schade! — What a shame!

    Du kannst nicht kommen? Schade!

    You can’t come? What a shame!

  • Du hast recht — You’re right

    Du hast recht, wir sollten früher losfahren.

    You’re right, we should set off earlier.

  • Ist mir egal — I don’t mind

    Pizza oder Sushi? Ist mir egal, such du aus.

    Pizza or sushi? I don’t mind, you choose.

  • Kein Problem — No problem

    „Sorry, dass ich zu spät bin.“ – „Kein Problem, ich bin auch gerade erst gekommen.“

    “Sorry I’m late.” “No problem, I’ve only just got here too.”

  • Ich glaube schon — I think so

    „Regnet es heute?“ – „Ich glaube schon, guck dir mal die Wolken an.“

    “Is it going to rain today?” “I think so, look at those clouds.”

  • Genau! — Exactly!

    „Wir treffen uns also um acht?“ – „Genau!“

    “So we’re meeting at eight?” “Exactly!”

  • Das stimmt — That’s true

    Das stimmt, im Sommer ist es dort sehr voll.

    That’s true, it gets very crowded there in summer.

08

How to make these phrases stick

If you read this list today and never look at it again, you will remember a few phrases at best. Memory works better when you come back to something at growing intervals: tomorrow, then in a few days, then in a week or two. Each successful recall makes the next one easier. That is spaced repetition, and it is one of the best-supported ways to keep vocabulary from slipping away.

Then make each phrase yours. Say it out loud and build one sentence about your own life with it. “Passt dir Freitag um sieben?” becomes a real tool once you swap in a day and time you actually mean.

Get Chunks handles both steps. Save the phrases you want from this page, and the app brings each one back just before you would forget it, then has you use it in a sentence and gives you feedback. It is free on iPhone.

Build a language you can actually speak — one chunk at a time.

  • On iPhone

    Made for iPhone: review a few chunks whenever you have a minute.

  • Free

    Every feature is free: download it from the App Store and start building your library.

  • Built for real conversations

    Chunks are phrases people actually say, so you practise language you can use out loud.